Це приклад шаблону на ISHOD. Тексти, фото й ціни ви заміните на свої. Створити такий сайт →
Олена Ковальчук

РОБОТИ · 2023–2026

Як це було: з чого почалося і чим закінчилося

Сім проєктів для чайних, кав’ярень, сидрарні, майстерні свічок, книгарні, журналу й сироварні.

«Ліхтар» — стаканчики й пакування на виніс

Проєкт 1 з 7 · Кав’ярня «Ліхтар», Львів, 2026

«Ліхтар»

Стаканчики й пакування на виніс

Завдання

Кав’ярня відкривала другу точку й хотіла стаканчик, який гості фотографують, а не викидають за першим рогом.

Що я зробила

Намалювала листя липи з подвір’я, де стоїть кав’ярня, і зібрала з нього візерунок для стаканчика, пакета й коробки для десертів. Друк у дві фарби, щоб вкластися в бюджет тиражу.

Результат

Стаканчик став головним героєм їхнього профілю: за перший місяць гості виклали понад 300 фото з ним.

стаканчики · пакети · візерунок · друк у 2 фарби

Проєкт 2 з 7 · Сімейна чайна «Полин», Карпати, 2025

«Полин»

«Полин» — дев’ять наліпок для трав’яних зборів

Дев’ять наліпок для трав’яних зборів

Завдання

Чайна продавала збори в однакових крафтових пакетах, і покупці плутали, де м’ята, а де чебрець.

Що я зробила

Дев’ять круглих наліпок гуашшю. Кожну траву малювала з натури, а колір фону підказує смак: від свіжого до терпкого.

Результат

Повернення через «не той чай» зникли, а набір із трьох зборів почали брати на подарунок.

наліпки · гуаш · ботанічна ілюстрація

«Сад» — етикетки, вирізані з лінолеуму

Проєкт 3 з 7 · Сидрарня «Сад», Вінниччина, 2025

«Сад»

Етикетки, вирізані з лінолеуму

Завдання

Сидрарня хотіла етикетку, яка виглядає зробленою руками, бо так і роблять їхній сидр.

Що я зробила

Вирізала три ліногравюри, відбила вручну й відсканувала. Кожен смак має свій відбиток, друкуємо на фактурному папері.

Результат

Уже за місяць пляшки стояли на полицях чотирьох крафтових магазинів Києва.

етикетки · ліногравюра · фактурний папір

Проєкт 4 з 7 · Майстерня свічок «Віск», Київ, 2025

«Віск»

«Віск» — метелики олівцем для весняних етикеток

Метелики олівцем для весняних етикеток

Завдання

Майстерня свічок готувала весняну серію з п’яти ароматів і хотіла етикетки, намальовані від руки, а не зі стоку.

Що я зробила

Двадцять ескізів метеликів олівцем у блокноті, з них п’ять фінальних — по одному на аромат. Відсканувала й поставила на круглі етикетки для кришок.

Результат

Серію розпродали за 11 днів, а метеликів з етикеток майстерня тепер друкує й на листівках до замовлень.

ескізи · олівець · етикетки

«Сторінка» — шовкографія на торбах книгарні

Проєкт 5 з 7 · Книгарня «Сторінка», Київ, 2024

«Сторінка»

Шовкографія на торбах книгарні

Завдання

Книгарня хотіла торбу, яку носять не лише до книгарні.

Що я зробила

Намалювала кота, що читає в черзі, і підготувала малюнок під шовкографію в одну фарбу. На друці першої партії стояла сама, щоб підібрати відтінок.

Результат

Перші 200 торб закінчилися за два тижні, зараз друкують уже третій тираж.

шовкографія · персонаж · мерч

Проєкт 6 з 7 · Журнал «Місто», 2023–2026

«Місто»

«Місто» — ілюстрації для журналу

Ілюстрації для журналу

Завдання

Журналу про міське життя потрібні щомісячні ілюстрації в одному впізнаваному стилі.

Що я зробила

Понад 40 чорно-білих ілюстрацій тушшю: дворики, ринки, сусіди, трамваї. Від теми до готового файлу — три робочі дні.

Результат

Ілюстрації стали обличчям рубрики, а дванадцять із них журнал видав набором листівок.

редакційна ілюстрація · туш

«Гай» — натюрморт для етикеток сиру

Проєкт 7 з 7 · Сироварня «Гай», Житомирщина, 2024

«Гай»

Натюрморт для етикеток сиру

Завдання

Сироварня хотіла етикетки, з яких видно, з чим їхній сир смакує найкраще.

Що я зробила

Зібрала натюрморт із сирів, винограду й троянд, сфотографувала як референс і намалювала з нього етикетки на п’ять сирів. Файли підготувала так, щоб друкарня встигла до свят.

Результат

За грудень сироварня продала 600 сирів з новими етикетками — удвічі більше, ніж планувала.

етикетки · натюрморт · фуд-ілюстрація

● Вільна для нових проєктів з грудня

Хочете так само для свого товару?

Етикетка — від 6 000 грн, коробка з прототипом — від 14 000 грн. Напишіть, що продаєте, і я скажу, з чого почати.


Telegram


Viber


Телефон


Instagram


Пошта